※沒有雄厚的治裝費?沒關係,平價品混搭也很快樂哦!※
同事K:「什麼?這件是十號的小朋友衣服?」
我:「對啊......」
同事K:「哈~原來妳是十歲的小孩.....」
我糾正:「不對,是十歲的胖小孩~(所以才穿得下啊~)」
Biho藍色棉襯衫(童裝)/RM10,特價品
白色圖案T恤/RM5
玫瑰圖案花裙/RM10++,70%折扣價
這是昨晚真實發生的一則冷笑話......註:Trenscent和Pendrive這兩個廠牌都有生產記憶碟。
Pendrive、Flash Drive或Thumbdrive一般被譯成記憶碟、閃存碟或閃存筆等。
以上註解乃提供給以下數種類型的朋友:
1. 對以上產品的中英譯名感覺混淆的朋友;
2. 對本人的廣東華語感覺混淆的朋友;
3. 覺得本人的笑話很~冷~的朋友......
●鄭重聲明:本文非廣告性質。